Panda Mini Advanced Fuzzy Logic Ceramic Rice Cooker
Panda hat einen kleinen Platzbedarf, ist aber groß in der Funktionalität – es ist ideal für kleinere Küchen, Einzelpersonen oder Paare.
🗲– geliefert mit abnehmbarem US‑Stecker und Netzkabel
$99.90
Wir haben Sie zu dieser Produkt's Warteliste hinzugefügt und wir'll Ihnen eine E‑Mail senden, wenn das Produkt verfügbar ist.
Warteliste verlassenDieses Produkt ist derzeit ausverkauft.
Kein Problem! Geben Sie Ihre E‑Mail-Adresse ein, und wir informieren Sie, sobald es wieder vorrätig ist.
Garantierter sicherer Checkout
Leitfaden zur Kochkapazität
| Kapazität | Rohes weißes Reis | Gekochter weißer Reis | Ungekochter brauner Reis | Gekochter brauner Reis | Multikochen | Anzahl der Personen |
| 1 Tasse | 180ml | ~360ml | ~90ml | ~270ml | - | 1 |
| 2,5 Tasse | 450ml | ~1350ml | ~270ml | ~810ml | ~900ml | 1-2 |
| 3,5 Tassen | 630ml | ~1890ml | ~360ml | ~1260ml | ~1300ml | 1-3 |
| 4 Tassen | 720ml | ~2160ml | ~720ml | ~1440ml | ~1440ml | 1-4 |
| 5,5 Tassen | 1000ml | ~3000ml | ~720ml | ~2000ml | ~2100ml | 1-5 |
| 8 Tassen | 1500ml | ~4500ml | ~1000ml | ~3000ml | ~3300ml | 1-8 |
| 10 Tassen | 1800ml | ~5400ml | ~1500ml | ~3600ml | - | 1-10 |
Versandt aus den USA
Alle Produkte auf dieser Website werden aus unserem Lager in Gardena, Kalifornien versendet. Das bedeutet dass Sie keine Einfuhr- oder Zollgebühren zahlen müssen.
Unser Lager ist sehr effizient beim Versand Ihrer Bestellung. Dies erfolgt in der Regel während unserer Geschäftszeiten, die Montag-Freitag (außer an Feiertagen) sind.
Was passiert nach der Zahlung...
Wenn Sie Ihre Bestellbestätigung per E-Mail erhalten, bedeutet das, dass Ihr Kauf jetzt in unserem Lagersystem ist und bereits für den Versand Ihrer Artikel vorbereitet wird. Sobald UPS Ihre Bestellung aus unserem Lager abgeholt hat, erhalten Sie eine E-Mail mit Details, wie Sie den Standort Ihrer Lieferung verfolgen können.
Lieferzeiten
LETZTE POSTDATEN
Bitte beachten Sie die folgenden Daten, die die letzten Postschätzungen sind, um eine gute Chance zu haben, dass Ihre Bestellung rechtzeitig zu Weihnachten ankommt.
EINFACHE SICHERE ZAHLUNGEN
Hochverschlüsseltes Checkout-System
Der gesamte Kaufvorgang dauert nur wenige Minuten.
- Legen Sie die Artikel, die Sie bestellen möchten, in Ihren Warenkorb und gehen Sie dann zur Kasse, wenn Sie bereit sind zu bezahlen.
- geben Sie Ihre Liefer- und Rechnungsadresse an. Stellen Sie sicher, dass Ihre Rechnungsadresse (einschließlich Postleitzahl) mit den bei Ihrer Bank hinterlegten Daten übereinstimmt (an die Ihre Kontoauszüge und Karten gesendet werden).
- Überprüfen Sie Ihren Warenkorb oder gehen Sie direkt zur Kasse.
- Wir akzeptieren die folgenden einfachen, bequemen und sicheren Zahlungsmethoden:
- KREDIT- ODER DEBITKARTE – Wir akzeptieren Visa, Mastercard, Maestro, Discover, JCB, UnionPay und Diners Club. American Express wird nicht akzeptiert. Unser System nutzt 3D Secure für zusätzlichen Käuferschutz.
- REVOLUT (All countries) Wird wird für alle Länder angezeigt, wenn die Währung GBP oder Euro ist.
- AFTERPAY/CLEARPAY (Australien, Kanada, Neuseeland, Vereinigte Staaten) Wird bei der Abrechnung in diesen Ländern angezeigt, wenn die Währung auf GBP eingestellt ist.
- iDEAL-ZAHLUNGEN (nur Niederlande) Kunden mit Rechnungsadresse in den Niederlanden können iDEAL nutzen, um sichere Zahlungen über ihr Bankkonto vorzunehmen. Diese Option wird nur angezeigt, wenn der Warenkorb auf Euro eingestellt ist (bitte schauen Sie oben links auf der Seite, Sie sehen die Währungsoptionen).
- EPS-Zahlungen (nur Österreich) : Ermöglicht Kunden in Österreich die direkte Online-Zahlung von ihrem Bankkonto. Kunden werden zur Zahlungsseite ihrer Bank weitergeleitet, um sich einzuloggen und die Zahlung zu bestätigen. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie Österreich als Rechnungsland auswählen und Ihre Währung Euro ist.
- BANCONTACT (Belgium only) Wird Bancontact nur anzeigen, wenn Sie Euro als Währung auswählen und das Rechnungsland Belgien ist.
5. Wenn Sie Kredit-/Debitkarte wählen, geben Sie einfach Ihre Kartennummer und den CVC-Code ein, der auf Ihrer Karte zu finden ist, bevor Sie auf „BESTELLUNG AUFGEBEN“ klicken.
6. Sie erhalten dann eine Bestätigungs-E-Mail. Falls nicht, bitte kontaktieren Sie uns.
Bitte beachten Sie, dass diese Zahlungen sofortig sind, was bedeutet, dass sobald Sie die Zahlung bestätigen, die Bestellung direkt an unser Lager weitergeleitet wird und der Versand sehr schnell erfolgen kann. Es ist daher sehr wichtig sicherzustellen, dass Ihre Lieferdetails und bestellten Produkte korrekt sind, da eine Änderung der Lieferung nach der Bestellung nicht möglich ist.
GARANTIEINFORMATIONEN
Vertrauen nach dem Verkauf
Yum Asia Käufe beinhalten eine umfassende 2‑jährige Garantie.
Sie erhalten 30 Tage Rückgabefrist ab dem Moment, wenn Sie Ihre Bestellung erhalten, für einen Widerruf bei neuen und unbenutzten Produkten. Nach dieser Zeit gilt unsere Standard-Rückgabepolitik.
Unser Mini‑Reiskocher ist stilvoll und vollgepackt mit wesentlichen Reiskocher‑Funktionen. Mit seiner kompakten Bauweise passt er in jede Küche.
Kleiner Fußabdruck. Vollgepackt mit Funktionen
Es mag ein Mini-Reiskocher sein, aber unterschätzen Sie nicht die Kraft von Panda. Ideal für Singles, Paare oder kleine Küchen er kann Reis für 1 bis 3 Personen. Panda ist ebenfalls Premium! Wir haben das Beste unserer Technologie in das Design, die Funktionen und vor allem dafür eingesetzt, dass es langlebig ist, um die hungrigsten Reisesser zu bewältigen. Nichts kocht Reis so wie ein Yum Asia Reiskocher, und das gilt besonders für Panda die wirklich über ihr Gewicht hinaus beeindruckt.
Mehrfach preisgekrönt
THE GUARDIAN – „Bester Mini-Reiskocher“ (März 2025)BBC GOOD FOOD – „Top-Kauf“ (2023–2025)
WHICH Magazin – „Bester Kauf“ (2023–2024)
INSIDER Magazin – „Gesamtsieger“ (2023–2024)
THE SUN – „Bester japanischer Reiskocher“ (Aug. 2023)
THE STANDARD – „Bester Reiskocher für lockeren Reis“ (Jan. 2024)
GOOD HOUSEKEEPING – „Bester kleiner Reiskocher“
EXPRESS UK – „Bester Reiskocher für lockeren Reis“ (März 2021)
HELLO Magazin – „Top 5 Reiskocher“ (Nov. 2022)
Premium‑Reiskochen zu einem tollen Preis
Panda hat fortschrittliche Fuzzy-Logik (KI) Verarbeitung, mehrphasiges Kochen, 4 Reiskochen-Funktionen mit 4 sorgfältig ausgewählte Zusatzfunktionen, ein abschließender 10‑Minuten-Countdown für die Reiskochen‑Funktionen, LED‑Anzeige, 3D‑Heizung Technologie, 24‑Stunden‑Voreinstellungstimer, 24‑Stunden‑Warmhaltefunktion und Yum Asia kalibriert für perfekte Reiskochenzeit immer wieder.
Jetzt verfügbar in drei Farben - Arctic white, cobalt grey or Arctic white and cobalt grey mix
In It's Klasse, nichts kocht wie Panda
Panda Reiskocher ist mit unserer bewährten Ninja- Schüssel mit 2 mm starker Keramikbeschichtung für gesundes Kochen ausgestattet. Die Keramikbeschichtung unserer Ninja-Schüssel ist bekannt für ihre Langlebigkeit und verhindert Anhaften von Reis. Dank der gut lesbaren seidenmatten Messlinien wissen Sie genau, wie viel Wasser Sie je nach Reismenge hinzufügen müssen. Schluss mit dem Rätselraten und dem Abmessen von Wasser in Tassen! Unsere Reiskocher sind frei von BPA, PTFE und PFOA. Dampfdeckel, Innendeckel und Kondenswasserauffangbehälter sind abnehmbar und ermöglichen so optimale Hygiene und einfache Reinigung.
Die Beliebtheit von Kawaii
Haben Sie das bemerkt einzigartige Erscheinung unserer zweifarbigen Panda? In der ursprünglichen weißen und grauen Farbversion war die Idee, einen Panda sich selbst umarmend mit den grauen Akzenten als Armen. Das einzigartige Design sorgt dafür, dass Panda wirklich hervorsticht auf Ihrer Küchenarbeitsplatte und für alle wegen seiner Schönheit ansprechend ist. Panda kann handhaben kurzkörnigen (Sushi), weißen oder braunen Reis aber auch spezielle Einstellungen für Porridge, langsames Kochen (ja, es kann ein Slow Cooker sein!) und Kuchenbacken. Zweifellos der am meisten kommentierte Reiskocher auf dem Markt, weil er so kawaii (japanisch für niedlich) ist, müssen wir zustimmen. Es’s nicht nur ein großartiger Performer, sondern sieht auch gut aus!
Entdecken Sie Panda weiter
Edelstahl-Innenabdeckung
EINFACH ZU LESEN
KERAMIK NINJA SCHÜSSEL
ABNEHMBARES VENTIL
PERFEKTE ÄSTHETIK
WASSER SAMMLER
STARKER GRIFF UND SCHARNIER
VORHEIZPHASE
Tsuki beginnt, den Reis und das Wasser in der inneren Schüssel sanft auf eine Temperatur zwischen 50-60°C zu erhitzen. Dies startet den Kochzyklus und ist entscheidend für die Freisetzung von Zucker ins Wasser aus den Reiskörnern.
WASSER ABSORBIEREN PHASE
Die Kochtemperatur wird weiter erhöht, während der Mikroprozessor kleine Anpassungen vornimmt, um einen Bereich von 50-80 °C zu erreichen, sodass der Reis optimal beginnt, das Wasser je nach gewählter Funktion aufzunehmen.
ERHITZUNGSPHASE
Die Temperatur wird erneut auf zwischen 75-85 °C erhöht, um den eigentlichen Kochvorgang zu starten. Dies variiert je nach gewählter Funktion.
KOCHPHASE
Tsuki erhöht dann schnell die Temperatur auf den Siedepunkt von 100 °C, um den größten Teil des Wassers aus der Innenschüssel zu verdampfen und den Reis weiter zu garen, damit er weicher wird und die Textur optimiert wird.
DAMPFPHASE – Zuckerreabsorption
Durch tiefes Dämpfen kann der Reis weitergaren, während er die Zucker aus dem restlichen Wasser wieder in den Reis aufnimmt und gleichzeitig das restliche Wasser verdampft. Dieser Teil des Zyklus lässt den Reis süßer schmecken, nahrhafter sein, ein besseres Aroma/Textur haben und vollendet das endgültige Kochen der Reiskörner.
ABKÜHLPHASE
Die Wasserbalance wird anschließend durch Zyklisierung im niedrigen Temperaturbereich erreicht, um sicherzustellen, dass kein Wasser mehr zurückbleibt und der Reis den richtigen Feuchtigkeitsgehalt hat.
WÄRME HALTEN UND DAMPFPHASE
Die Temperatur wird dann bei optimalen 70‑76 °C gehalten, um den Reis weiter zu dämpfen und ihn vor Bakterien zu schützen. Das stellt sicher, dass der Reis perfekt gekocht, fluffig und lecker ist und bereit, wenn Sie ihn benötigen.
Mehrphasiges Kochen
Panda nutzt fortschrittliche Fuzzy-Logik (KI) , um sicherzustellen, dass der Reis jedes Mal perfekt gegart wird. Dieses Kochprofil-Diagramm zeigt, wie der Mikroprozessor die Temperatur anhand von Gewicht, Reissorte, Wassermenge, Innentemperatur und vorprogrammierten Bedingungen , um immer wieder perfekt gekochten Reis zuzubereiten .
Panda verwendet mindestens sieben Garphasen : Vorheizen, Wasser aufnehmen, Erhitzen, Kochen, Dämpfen, Abkühlen und Warmhalten mit Dampf. von Yum Asia hinsichtlich Zeit und Temperatur berechnet der einzigartigen Kochprofile
Erklärvideo ansehen
Entwickelt, um wie ein panda Bär, der sich selbst umarmt, Panda ist stilvoll süß. Lass Panda sich selbst in diesem Video erklären, das seine wichtigsten Funktionen und Merkmale zeigt. Der perfekte Kombination aus Niedlichkeit, Premium und Technologie macht Panda einen unserer besten Reiskocher aller Zeiten.
- 3,5 Tassen / 0,6 Liter ungekochter Reis – ausreichend für 1–3 Personen
- Fortgeschrittene Fuzzy-Logik (KI) Technologie
- Weiß-/Langkorn-, Kurzkorn (für Sushi) und brauner Reis Einstellungen
- „Schnellkoch“ -Einstellung für schnelleres Kochen von weißem Reis
- Nützliche Multifunktionskocher-Funktionen – Dampf, Brei, Langsamgaren, Kuchenbackeinstellungen
- Hohe Qualität 5‑lagig 2 mm dick Ninja-keramikbeschichtet Innenschale
- 24 Stunden Warmhalten Funktion und 24 Stunden Timer Funktion
- 10‑minütige Reisfunktion‑Countdown Timer
- Koreanisch designtes „Smart Button“ -Bedienfeld
- Kühle eisweiße, knackige und helle LED-Anzeige
- 3D-Heizung Technologie
- Ein/Aus Funktion
- Abnehmbar Edelstahl-Innendeckel, äußere Dampfabdeckung und Kondensationssammler für einfache Reinigung
- Dampfgitter, Messbecher, Spatel und Suppenkelle inklusive
- 120V, 60Hz. Für US-Strom fabrikseitig hergestellt. Abnehmbarer US-Stecker und Kabel
ARTIKELABMESSUNGEN
| Artikel Tiefe (von vorne nach hinten) | 30cm |
|---|---|
| Artikelbreite (seitlich) | 22.5cm |
| Artikelhöhe (von Basis bis Spitze) | 21cm |
| Artikelgewicht | 2.36kg |
ABMESSUNGEN DER VERPACKUNG
| Packungstiefe (von vorne nach hinten) | 33.5cm |
|---|---|
| Paketbreite (seitlich) | 26cm |
| Pakethöhe (Basis bis Oberseite) | 24cm |
| Paketgewicht | 3.3kg |
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Panda hat zwei verschiedene Kapazitätstypen. Es ist ein 0.6 litre, 3.5 cup Reiskocher oder 1.3 Liter Multikocher.
Lassen Sie uns die ersten beiden Kapazitäten – 0,6 Liter oder 3,5 Tassen. Die Kapazitäten von Reiskochern werden immer in Litern oder Tassen angegeben. Panda ist ein Reiskocher mit einer Kapazität von 0,6 Litern und kann daher 3,5 Tassen ungekochten weißen Reis oder 2,5 Tassen ungekochten braunen Reis – jede Tasse entspricht 180ml/g. Wenn Sie also 1 Tasse weißen Reis kochen möchten, entspricht das etwa 180g oder wenn Sie die volle Kapazität von 3,5 Tassen nutzen möchten, entspricht das etwa 630g ungekochten Reis.
Die dritte Kapazität von 1,3 Litern bezieht sich auf Panda’s Mehrfachkochkapazität. Das bedeutet, dass die innere Schüssel maximal 1,3 Liter Flüssigkeit fassen kann.
Weitere Informationen zur Kapazität unserer Reiskocher finden Sie auf den folgenden Seiten:
In unseren Jahren des Verkaufs von Zojirushi Reiskochern haben wir festgestellt, dass alle auf dem Markt in Großbritannien, Europa oder den USA erhältlichen Reiskocher nur Teflon/ähnliche antihaftbeschichtete Innenschüsseln hatten.
Aufgrund zahlreicher Kundenanfragen und -meinungen haben wir uns entschieden, eine Innenschüssel mit einer hochwertigen und langlebigen 2 mm dicken Keramikbeschichtung. Wir nennen diese Art von Schüssel – Ninja.
Die Ninja-Schüssel ist frei von BPA, PTFE und PFAS (PFOA und PFOS) und besonders strapazierfähig. Die Innenschale verfügt zudem über eine spezielle Wabenstruktur, die für eine gleichmäßige Wärmeverteilung sorgt.
Die Nivellinien der Schüssel sind seidenbedruckt statt gestempelt, sodass sie strapazierfähig sind und gleichzeitig bei schwachem Licht leicht zu lesen sind.
Ja! Zum aus Panda AUS einfach drücken Sie die START-Taste, wenn keine Menüfunktion ausgewählt ist.
Um ein Panda wieder AN einfach drücken Sie die START-Taste erneut.
Erhalten Sie diesen Effekt auf dem Display Ihres Reiskochers?
Das bedeutet, dass Ihr Reiskocher einen letzten 10‑Minuten-Countdown hat (gute Genauigkeit).
Um mehr darüber zu erfahren, warum das so ist, konsultieren Sie bitte, wie sich die Countdown‑Funktionen bei Reiskochern unterscheiden, indem Sie sich diese Seiten ansehen:
https://yum-asia.com/uk/displays-and-countdowns/
https://yum-asia.com/uk/rice-cooker-comparison/
Die Countdown-Funktionen von Reiskochern können variieren, aber manche sind zuverlässiger als andere. Einige Reiskocher haben überhaupt keinen Countdown.
Die drei Haupttypen von Reiskocher-Countdowns sind wie folgt:
1. Letzter 10-Minuten-Countdown (GUTE GENAUIGKEIT)
2. Vollständiger Countdown ab Beginn des Kochens (MITTLERE GENAUIGKEIT)
3. LOOP vollständiger Countdown (GUTE GENAUIGKEIT) – nur verfügbar für das Fuji-Modell.
Fuzzy-Logik ist gut darin, Kochergebnisse vorherzusagen, aber es erfordert etwas Zeit, um die zum Kochen benötigte Zeit zu berechnen. Das liegt an mehreren Faktoren, die berücksichtigt werden müssen, wie z. B. die Raumtemperatur, die Ausgangstemperatur des Inhalts, was Sie kochen, und andere verschiedene Faktoren.
Bis die Fuzzy-Logik diese Faktoren berechnet, zeigen einige Reiskocher entweder ein leeres Display (hauptsächlich Zojirushi -Modelle) oder ein Muster aus jagenden Linien auf dem Display, bis die Berechnung bestätigt ist. (Yum Asia-Modelle). Die genaueren Reiskocher berechnen die verbleibende Zeit nicht bis zu den letzten 10 Minuten. Wenn der Countdown zu Beginn des Kochens startet, springt die verbleibende Zeit oft stark hin und her, während er versucht, die erforderliche Kochzeit zu ermitteln. In der Regel kann er sich bis zu den letzten 10 Minuten nicht auf eine verbleibende Zeit festlegen. Zu versuchen, zu verstehen, was ein springender Countdown bedeutet, kann für Benutzer verwirrend sein. Deshalb halten wir diese Art von Countdown für weniger zuverlässig, besonders in den frühen Phasen des Kochens.
Ja, Panda hat eine voreingestellte Timer-Funktion. Sie können dies einstellen für bis zu 24 Stunden im Voraus, damit Sie köstlichen Reis bereit haben, wenn Sie von der Arbeit nach Hause kommen, oder ein schönes heißes Porridge an einem kalten Wintertag, bereit, wenn Sie sich aufwärmen müssen.
Um den Panda Reiskocher-Timer zu verwenden, stellen Sie die Anzahl der Stunden ein, zu denen die Funktion abgeschlossen sein soll (nicht, wann Sie mit dem Kochen beginnen möchten).
Beispiel : Es ist 9 Uhr morgens und Sie möchten, dass der weiße Reis um 13 Uhr fertig ist. Stellen Sie dazu den Timer auf 4 Stunden ein. Der Reis ist dann um 13 Uhr fertig und kann gegessen werden.
Imie (Großbritannien) –
Dieser Reiskocher ist gut gestaltet und passt in meine wirklich kleine Küche. Ich bin wirklich glücklich, dass ich endlich einen Reiskocher gefunden habe, der klein ist, aber nicht die für mich wesentlichen Funktionen vermissen lässt. Weißer (ob langer oder kurzer) Reis ist so lecker, brauner Reis ist wirklich gut gekocht mit einer schönen Textur. Er sieht wirklich aus wie ein kleiner panda Bär, er ist winzig!
Glenda (GB) –
Well I have to say, Yum Asia have done it again. I bought a Sakura (which my dad now has) and then upgraded to a Bamboo. I’ve bought Panda for my son who is going away to university in a few weeks. This rice cooker is so cute – we have been testing it over the weekend and it’s just perfect. So many great features packed into such a cute little package – I’m confident my son will be eating well when he leaves home. I love Yum Asia products because they are so well designed and they work exactly how they are meant to. Brilliant!
ML –
Gutes Kochen von Reis .Suppen. Kuchen
Diane E –
Ich habe braunen Reis, Jasminreis und Stahl geschnittenen Haferbrei gekocht. Alles kam großartig heraus. Es ist definitiv den Preis wert.
Zhao CHEN –
Wunderschönes Design und leistungsstarke Funktionen. Es hat alles, was ich für einen Reiskocher brauche, besonders diese automatischen Optionen.
William F. Metcalf –
Große Qualität ,leicht zu bedienen sehr zu empfehlen
RGBforlife99 –
Funktioniert genau wie beschrieben, Ich’ve 4 verschiedene Reissorten, einschließlich braunem und kurzkörnigem Reis, und es’s jedes Mal perfekt fertig. Nie verbrannt, nie trocken oder nass, einfach jedes Mal perfekt. Ich habe das gekauft, weil es großartige Bewertungen hatte und es war eine gute Größe für meine kleine Familie. Es gibt einige besorgniserregende Bewertungen bezüglich Langlebigkeit und des Deckels, also werden wir sehen, wie es läuft. Ich’ve es 8 Mal benutzt, seit ich es letzte Woche gekauft habe, also werde ich es auf die Probe stellen
GERALDFOX –
Einfach zu benutzen und zu reinigen, funktioniert jedes Mal bei jeder Reissorte, die wir ausprobiert haben.
keo –
Ich hatte ein Zojirushi seit 16 Jahren, aber die innere Schüssel war völlig zerkratzt und eine neue Schüssel kostete 50. Preis wasn’t kein Problem, aber ich wollte etwas, das nicht mit Teflon beschichtet ist, also entschied ich mich für dieses kleine Gerät und bin wirklich glücklich damit. Wasche deinen Reis in einer separaten Schüssel und rühre ihn, sobald es’ gekocht ist. Ich benutze einen Silikon‑Spülreiniger. Außerdem hatte ich keine Probleme mit Undichtigkeiten, stelle sicher, dass du den kleinen Ablauf nach jedem Gebrauch leerst und den Dampf‑Innendeckel herausnimmst, um ihn zu waschen, und achte darauf, dass kein Wasser darunter stagniert. Ich habe gehört, dass bei jemandem die Schrauben rosten, ich würde annehmen, dass es wasn’t erlaubt zu lüften. Wenn es’ leer ist, schließe ich ihn nie, bis er völlig trocken ist.
watts459 –
Ich habe das als Geschenk an einen Freund gegeben. Wir haben es sofort ausprobiert, als er es öffnete, mit der verzögerten Startfunktion und Calrose-Reis. Es kam großartig heraus. Sehr zu empfehlen.